(Clic en la foto para descargar)

El archivo vale para cualquier versión del juego y están incluidos la traducción del Dies Irae Gotterdammerung y del Dies Irae USA (unos micro dlc's del juego)

Si tienes el juego con el dlc Their Finest Hour (4.02) o tienes el Hearts of Iron III Collection los pasos son éstos:

• -Nos vamos a los archivos donde esté localizado el juego ( Si no es de steam por defecto es Equipo>C/>Archivos del programa>Paradox Interactive>Hearts of Iron III y si es de steam donde hayas instalado el juego) y en el archivo settings.txt tendremos que cambiar language=l_english por language=l_spanish y guardarlo.
• -Copiamos TODOS los archivos de la carpeta de traducción y los pegamos en los archivos del juego mencionados anteriormente. Nos saldrá que ya tenemos esos archivos, pues le damos a COMBINAR CARPETAS Y COPIAR Y REEMPLAZAR
  
• -Por último vamos a Documentos>Paradox Interactive>Hearts of Iron III y en settings.txt igual que antes cambiamos language=l_english por language=l_spanish y guardamos.

Si tienes el juego original, o los dlc's SIN el Their Finest Hour los pasos son estos:

• -Nos vamos a los archivos donde esté localizado el juego ( Si no es de steam por defecto es Equipo>C/>Archivos del programa>Paradox Interactive>Hearts of Iron III y si es de steam donde hayas instalado el juego) y en el archivo settings.txt tendremos que cambiar language=l_english por language=l_spanish y guardarlo.
• -Copiamos los archivos de la carpeta de traducción EXCEPTO LAS CARPETAS TFH Y MOD y los pegamos en los archivos del juego mencionados anteriormente. Nos saldrá que ya tenemos esos archivos, pues le damos a COMBINAR CARPETAS Y COPIAR Y REEMPLAZAR.

Dar gracias especiales a Frodo45127 del foro oficial del HOI que es el editor de la traducción que presentamos aquí. Para más información de la traducción pincha aquí.